ALLINBLUE4

All in blue, all in one

[Voice Message][25.07.13] Min Hyuk via CNBLUE Mobile

1 Comment

皆さんこんばんはミニョクです。
Xin chào mọi người, đây là Min Hyuk.

2日間北海道でのライブが無事終了しました。
Cuối cùng, 2 đêm concert ở Hokkaido cũng kết thúc thành công rồi.

日本でのツアーは久しぶりでとっても楽しみにしていましたが、みなさんとの距離が近くて僕らもとっても楽しめました。
Tour diễn ở Nhật vẫn còn dài, nên chúng tôi mong đợi lắm, không chỉ vì thế mà còn vì khán giả đứng rất gần nên chúng tôi phấn khích lắm.

北海道は本当にいいところですね。大好きです。
Hokkaido đẹp tuyệt vời. Tôi yêu nơi này.

初ツアーは始まったばっかりなのでまだまだ期待していてください。
Chuyến lưu diễn bắt đầu rồi, nên mọi người hãy chú ý tới chúng tôi nữa nhé.

以上、ミニョクでした。
Vừa rồi là Min Hyuk.

Credit: ~veronica~ 

Vtrans by ^lavender^@allinblue4

TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

Author: allinblue4

A home for Vietnamese Boices - We're proud of being CNBLUE's fans

One thought on “[Voice Message][25.07.13] Min Hyuk via CNBLUE Mobile

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s